| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| in the time of (tempore) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandri | lord Alexander king of Scots | 1245 × 1285 |
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
| Beneficiary | Patrick Noble, knight (II) | Patricio dicto Noble | our beloved and faithful Patrick called Noble | 1316 × 1316 |
| Previous landholder | Thomas Noble (Ragman Roll) | Thome dicti Noble | Thomas called Noble, knight | 1296 × 1296 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Bernard, abbot of Arbroath, chancellor | Bernardo | Bernard abbot of Arbroath our chancellor | 1296 × 1328 | 1 |
| Thomas Randolph, earl of Moray (d. 1332) | Thoma Ranulphi | Thomas Randolph earl of Moray and lord of Man our nephew | 1306 × 1332 | 2 |
| Robert Keith, marischal (d.1343) | Roberto de Keth | Robert of Keith our mareschal of Scotland | 1294 × 1343 | 3 |
| Henry Sinclair, knight (d.c.1330) | Henrico de Sancto Claro | Henry de St Clare | 1296 × 1326 | 4 |
| Adam Gordon III, knight (son of Adam II) | Adam de Gordoun | Adam of Gordon, knights | 1296 × 1316 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MLO (Midlothian) | Westhall of Ratho | Westhall de Rathew | Ratho |