| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
| Beneficiary | Alexander Burnard | Alexandro Burnard' | our beloved and faithful Alexander Burnard | 1323 × 1325 |
| in the time of (tempore) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandri | lord Alexander king of Scotland, our predecessor | 1245 × 1285 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | Collonach | terram de Kellienach' Clerach' | Collonach |
| ABD (Aberdeenshire) | land in forest of Drum | terris infra forestam nostram del Drom extra parcum | Forest of Drum |
| ABD (Aberdeenshire) | six markates of land in Cairnie, namely Wester Cairnie (ABD) | sex mercatas terre infra terras nostras de duabus Gardeniys in vicecomitatu de Abirden | Cairnie |