| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | David (sic) | [Robert], by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
| Beneficiary | Crossraguel Abbey | abbati et monachis de Crosragmer' | abbot and monks of Crossraguel | 1244 × 1326 |
| Beneficiary | Mary, Blessed Virgin | beate Marie virginis | Blessed Virgin Mary | 1122 × 1321 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William of Lamberton, bishop of St Andrews (d.1328) | Willelmo | venerable fathers in Christ William ... | 1293 × 1328 | 1 |
| William Sinclair, bishop of Dunkeld (d.1337) | et Willelmo | William by the grace of God bishops of St Andrews and Dunkeld | 1296 × 1334 | 2 |
| Bernard, abbot of Arbroath, chancellor | Bernardo | Bernard abbot of Arbroath our chancellor | 1296 × 1328 | 3 |
| Walter Stewart (III) (d.1327) | Waltero | Waltero steward of Scotland | 1314 × 1327 | 4 |
| James Douglas, lord of Douglas (d.1330) | Jacobo | James lord of Douglas | 1309 × 1329 | 5 |
| Alexander Fraser (II), chamberlain (d.1332) | Alexandrio Fraser | Alexander Fraser, our chamberlain | 1309 × 1331 | 6 |
| Malcolm Fleming, earl of Wigtown (d. 1357x62) | Malcolmo Flemyng' | Malcolm Fleming, knights | 1315 × 1354 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| AYR (Ayrshire) | Drumgarloch | totam terram de Dungrelach' | Unmapped (AYR) |