| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
| Beneficiary | John de Camera (Chalmers) | Johanni de Camera | John of the chamber | 1324 × 1324 |
| Beneficiary | Mariota, wife of John de Camera (Chalmers) | Mariote | Mariota, his spouse | 1324 × 1324 |
| named person (transaction) | Helen Lockhart | Elena Lockard | Helen Lockhart |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Bernard, abbot of Arbroath, chancellor | Bernardo | Bernard abbot of Arbroath our chancellor | 1296 × 1328 | 1 |
| Walter Stewart (III) (d.1327) | Waltero | Walter steward of Scotland | 1314 × 1327 | 2 |
| James Douglas, lord of Douglas (d.1330) | Jacobo | James, lord of Douglas | 1309 × 1329 | 3 |
| William (III) de Munfichet (Muschet), knight | Willelmo de Monte Fixo | William de Munfichet | 1295 × 1332 | 4 |
| Alexander Seton, knight (late13C/early 14C) | Alexandro de Setoun | Alexander of Seton, knights | 1296 × 1332 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MLO (Midlothian) | Craiglockhart | tota terra sua de Craglockard | Craiglockhart |