| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
| Beneficiary | Mary, Blessed Virgin | beate Marie | blessed Mary | 1122 × 1321 |
| Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | ecclesie sancte Trinitatis de Dunfermelyn abbati et monachis | the church of the Holy Trinity of Dunfermline, the abbot and monks | 1127 × 1363 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William Sinclair, bishop of Dunkeld (d.1337) | W. | William, by the grace of God, bishop of Dunkeld | 1296 × 1334 | 1 |
| Bernard, abbot of Arbroath, chancellor | Bernardo | Bernard, abbot of Arbroath, our chancellor | 1296 × 1328 | 2 |
| Thomas Randolph, earl of Moray (d. 1332) | T. Ranulphi | Thomas Randolph, earl of Moray, lord of Annandale and Man | 1306 × 1332 | 3 |
| Walter Stewart (III) (d.1327) | Waltero | Walter, steward of Scotland | 1314 × 1327 | 4 |
| James Douglas, lord of Douglas (d.1330) | Jacobo | James, lord of Douglas | 1309 × 1329 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MLO (Midlothian) | half of Queensferry | medietatem Passagii Regine que fuit quondam Rogeri de Moubray militis | Queensferry (South) |
| FIF (Fife) | Chapel on north side of Queens Ferry | capellam ex aquilonali parte passagii eiusdem | North Queensferry |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| FIF (Fife) | 5 marks from burgh of Inverkeithing | quique marcas annui redditus annuatim percipiendas de firmis burgi nostri de Inuerketrhyn | Inverkeithing |