| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David II, king of Scots (d. 1371) | David | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
| Beneficiary | Bartoldo/ Bartholomew de Loen, knight | Bartoldo de Loen | our faithful Bartoldo de Loen | 1346 × 1362 |
| Beneficiary | Philippa de Mowbray | Philippe de Moubray | Philippa de Mowbray, his spouse and our relative | 1346 × 1362 |
| Sicut Clause | John Graham, earl of Menteith (d. 1347) | Johannes de Grahame | John of Graham | |
| Sicut Clause | Mary of Menteith, countess of Menteith | Maria | and Mary his spouse |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Robert [Stewart] II, king of Scots (d. 1390) | Roberto | Robert, steward of Scotland, our nephew | 1320 × 1371 | 1 |
| Maurice Murray, earl of Strathearn (d. 1346) | Mauricio de Moravia | Maurice of Moray, earl of Strathearn | 1340 × 1358 | 2 |
| Malcolm Fleming, earl of Wigtown (d. 1357x62) | Malcolmo Flemyng | Malcolm Fleming, earl of Wigtown | 1315 × 1354 | 3 |
| Thomas de Chartres (Charteris), chancellor (d. 1346) | Thoma de Carnoto | Thomas de Chartres, our chancellor | 1324 × 1346 | 4 |
| David Hay, constable of Scotland (d. 17 Oct. 1346) | David de Haya | David Hay, our constable of Scotland, knights | 1341 × 1346 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| WLO (West Lothian) | Barnbougle | totam baroniam de Barbogle | Barnbougle |