| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Robert [Stewart] II, king of Scots (d. 1390) | Robertus | Robert, steward of Scotland, lieutenant | 1320 × 1371 |
| named person (transaction) | David II, king of Scots (d. 1371) | Dauid | of the most serene prince Lord David, by the grace of God, illustrious king of Scots | 1329 × 1371 |
| Addressee | John Douglas, master | Johanni de Douglas | Master John of Douglas, keeper of Loch Leven castle | 1339 × 1339 |
| named person (transaction) | St Andrews Cathedral Priory | 1140 × 1309 | ||
| named person (transaction) | Unknown, prior of St Andrews | 1250 × 1250 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| no one may injure/cause injury | no one may injure/cause injury |