| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | 1292 × 1329 | ||
| Beneficiary | John of Menteith (I), knight | Johannie de Meneteth' | the late John of Menteith knight father of the aforesaid John of Menteith and Helen de [Haya] | 1286 × 1327 |
| Beneficiary | Helen [Hay?], wife of John Menteith (I), knight | et Elene de [Haya] | and Helen Hay (?) his spouse, his (the king's) niece |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | Strath Gartney | Strath Gartney |