| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexandri | Sir Alexander, king of Scots, our father | 1199 × 1249 |
| Beneficiary | Hospital of Soutra | 1164 × 1306 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PEB (Peeblesshire) | half chalder of oatmeal | vnam dimidiam celdram farine auene [...] de molendino de Peblis | Peebles |