Document 3/84/5 (Arb. Lib., no. 127)

Description: Bernard, son of William, son of Bernard, has granted and by his charter established to Arbroath Abbey, that they may have licence to build a watercourse at their mill of Catterline on his land of Catterline (KCD). All men who in the territory of Catterline and in half of ‘Lungyrg’, will mill and present multure at the mill of the abbot and convent at Catterline in perpetuity.
Firm date: 8 June 1215 X 20 June 1228
Probable date: perhaps × 11 Nov. 1221
Dating Notes: Probably after royal confirmation of earlier charter relating to Catterline (_Arbroath Liber_, i, no. 126; 8 June, 1215x25); × Freskin as dean of Moray. Perhaps × letter of Brice, judex, in which Robert ‘senescallus’ of Inverkeillor is sheriff.
Source for Data Entry: Arbroath Liber, i, no. 127.
Trad. ID: Arb. Lib., no. 127
Calendar number: 3/84/5
Charter type: Charter
Language: Latin

Total number of associated factoids: 17

Transaction factoids (1) Relationship factoids (6) Title factoids (8) Possession factoids (2)

Date	Short Summary	Primary	Witnesses
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	Concession of licence to build watercourse at mill of Catterline (KCD)	yes	Adam, steward of Arbroath (son of Aldan); Freskin Douglas, dean of Moray (d.1226); Nicholas de Wartria ; Ralph of Spalding; Ralph, queen's clerk; Richard, chaplain of Arbroath; Robert of Inverkeilor, sheriff of Mearns; Robert, son of Warnebald (II) (d.1242×45); Roger of Balcathie; William, son of Bernard

Date	Short Summary	Subject	Object
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	Son of William, son of Bernard (Familial relationship)	Bernard, son of William, son of Bernard	William, son of Bernard
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	Son of Bernard (father of William) (Familial relationship)	William, son of Bernard	Bernard (father of William)
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	Clerk of Ermengarde de Beaumont, queen of Scots (d.1233) (Employment relationship)	Ralph, queen's clerk	Ermengarde de Beaumont, queen of Scots (d.1233)
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	Father of Bernard, son of William, son of Bernard (Familial relationship)	William, son of Bernard	Bernard, son of William, son of Bernard
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	Steward of the abbot of Arbroath (Gilbert or Ralph) (Employment relationship)	Adam, steward of Arbroath (son of Aldan)	Unknown, abbot of Arbroath
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	Son of Warnebald (father of Robert) (Familial relationship)	Robert, son of Warnebald (II) (d.1242×45)	Warnebald (father of Robert, 13C)

Date	Short Summary	Title Holder
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	Dominus (Lord/Sir)	William, son of Bernard
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	dean of Moray	Freskin Douglas, dean of Moray (d.1226)
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	clerk (king's)	Ralph, queen's clerk
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	chaplain of Arbroath	Richard, chaplain of Arbroath
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	sheriff of Mearns	Robert of Inverkeilor, sheriff of Mearns
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	steward (abbot's)	Adam, steward of Arbroath (son of Aldan)
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	queen	Ermengarde de Beaumont, queen of Scots (d.1233)
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	abbot of Arbroath	Unknown, abbot of Arbroath

Date	Short Summary	Holder	Lord
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	Catterline (KCD)	Bernard, son of William, son of Bernard
8 Jun. 1215 X 20 Jun. 1228	Mill of Catterline (KCD)	Arbroath Abbey (fd.1178)