The king to the sheriff of Fife, as Peter de Impetrany of Inverkeithing, the king’s tenant, being in his peace, offered the king his fealty all the lands and tenements which are in the king’s hand in the sheriff’s bailliary, which he holds of the king, [shall be restored].
The underwritten have similar letters to the underwritten sheriffs:
John Hay, to the sheriff of Berwick;
Richard Uvieth, to the sheriffs of Lanark and Edinburgh;
William of Meldrum, to the sheriff of Aberdeen;
William the servant (sergeand?), to the sheriff of Stirling;
Makerathe Molgan, to the sheriff of Dumfries;
John butler (Botiller) of Cramond, to the sheriff of Edinburgh;
Richard ‘Ernaghe’ (Eireannach?), to the sheriff of Aberdeen;
Richard Sort, to the sheriff of Selkirk;
Philip of Dryden, to the sheriff of Forfar;
Richard Forshard, to the sheriff of Roxburgh;
John of Kenmore, to the sheriff of Stirling;
Alan of the Wardrobe, to the sheriff of Edinburgh;
Alexander the saucier, to the sheriff of Fife;
Henry de Gardine, to the sheriff of Edinburgh;
Walter son of Roger of Eddington, to the sheriff of Lanark;
Thomas de ‘Purdevyn’, to the sheriff of Stirling;
Walter de ‘Sherewyndele’, to the sheriff of Roxburgh;
Alan Francis (the Frenchman), to the sheriff of Roxburgh;
Peter the Clerk of Norton, to the sheriff of Edinburgh;
John of Badby, to the sheriff of Berwick;
Jordan of Orchard, to the sheriff of Linlithgow;
James of Melville, to the sheriff of Aberdeen;
Martin del Candel, to the sheriff of Edinburgh;
William the Breton, to the sheriff of Edinburgh;
Ralph of Keillor, to the sheriff of Forfar;
John of Kilpunt, to the sheriff of Linlithgow;
William de ‘Gobynskeghe’, to the sheriff of Ayr;
John de Sinclair, to the sheriff of Berwick;
John Blund of Esbie, to the sheriff of Edinburgh;
Alan of Collie Law, to the sheriff of Berwick;
Adam le […]khide of Inverkeithing, to the sheriff of Fife;
Richard of Ancrum, to the sheriff of Roxburgh;
Stephen Marischal, to the sheriff of Roxburgh;
Walter of Drylaw, to the sheriff of Edinburgh;
Master William of Cramond, to the sheriff of Edinburgh;
David of Maxpoffle, to the sheriff of Roxburgh;
Henry Golightly, to the sheriff of Aberdeen;
Michael the Lardiner, to the sheriff of Linlithgow;
Patrick of Pitglassie, to the sheriff of Fife;
Thomas Wishart, knight, to the sheriff of Stirling;
David Spendlove, to the sheriff of Lanark;
Walter del Bate, to the sheriff of Lanark;
Thomas Inverpeffer, to the sheriff of Forfar;
Thomas de Burdis, to the sheriff of Peebles;
Thomas de Barton, to the sheriff of Ayr;
Gilbert of Hillcliffe, to the sheriff of Linlithgow;
Thomas of Kirkconnel, to the sheriff of Dumfries;
Walter of Twynholm, to the sheriff of Dumfries;
Thomas Newark, to the sheriff of Edinburgh;
Donald, son of Donald, to the sheriff of Roxburgh;
William of Palmallet, to the sheriff of Dumfries;
David of Linton, to the sheriff of Stirling;
Henry Scot of Edinburgh, to the sheriff of Edinburgh;
Nicholas the sergeant, to the sheriff of Edinburgh;
Euphemia, who was the wife of William of Horndean, to the sheriff of Dumfries;
Alfred, son of Walter, to the sheriff of Roxburgh.