| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Christian, bishop of Whithorn (d.1186) | Christian | Christian, bishop of Candida Casa | 1154 × 1176 |
| named person (transaction) | Everard, abbot of Holm Cultram (d.1192) | Everard | Everard, abbot of Holm | 1161 × 1190 |
| named person (transaction) | Uhtred, lord of Galloway (d.1174) | Uctred f. Fergus | Uhtred, son of Fergus | 1141 × 1165 |
| named person (transaction) | William I, king of Scots (d.1214) | William | William, king of Scotland | 1145 × 1213 |
| named person (transaction) | Walter Barclay, chamberlain (d.c.1193) | Walter de Berkeley | Walter of Berkeley | 1162 × 1193 |