| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) | W | Sir W[illiam], our predecessor | 1185 × 1237 |
| Party 2 | Coldingham Priory (fd.1139) | priorem et conuentum de Coldingeham | prior and convent of Coldingham | 1107 × 1368 |