Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John, abbot of Kelso (d.1180) | Johannes | John, abbot of church of St Mary, Kelso, and its whole convent | 1162 × 1179 |
Beneficiary | Osbern, man of Kelso Abbey | Hosberno | Osbern, our man | 1161 × 1180 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Chapter of Kelso | eodem capitulo | the same chapter | 1161 × 1309 | 1 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX (Roxburghshire) | a half ploughgate | dimidiam carucatam terre in territorio de Middilham | Midlem |