| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | William I, king of Scots (d.1214) | W | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Burgesses of the abbot of Arbroath | burgenses Abbatis de Aberbrothoc | burgesses of the abbot of Arbroath | 1187 × 1189 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) | Jocelino | Jocelin, bishop of Glasgow | 1174 × 1198 | 1 |
| Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) | Matheo | Matthew, bishop of Aberdeen | 1150 × 1198 | 2 |
| Richard of Lincoln, bishop of Moray (d.1203) | Ricardo | Richard, bishop of Moray | 1171 × 1202 | 3 |
| Gilla Brigte, earl of Angus (d.×1189) | Gillebryd' | Earl Gille Brigte of Angus | 1153 × 1189 | 4 |
| Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) | Gillebryd' | Earl Gilbert of Strathearn | 1164 × 1221 | 5 |
| Walter Oliphant (I), justice | Waltero Olifard | Walter Olifard | 1171 × 1187 | 6 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| freedom from toll | freedom from toll | quieti sint ab omni consuetudine et teloneyo |