| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Simon, prior of St Andrews (fl.1212-25) | Symon | Simon, prior of the church of St Andrews, and its convent | 1213 × 1224 |
| Consentor | Chapter of St Andrews | capituli nostri | our chapter | 1153 × 1313 |
| named person (transaction) | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexander | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| named person (transaction) | William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) | Willelmus | William, bishop of St Andrews | 1185 × 1237 |
| Beneficiary | Coupar Angus Abbey (fd.1164) | ecclesie beate Marie de Cupro | church of St Mary, Coupar | 1162 × 1358 |
| named person (transaction) | Robert Hay, clerk (son of William) | Roberti de Haya | Robert de Haye | 1198 × 1236 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Chapter of St Andrews | Capitulo nostro | our chapter | 1153 × 1313 | 1 |