| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Henry of Horncastre, prior of Coldingham (fl.1276-96) | Henr' de Horncastr' | Henry of Horncaster, prior of Coldingham | 1276 × 1296 |
| named person (transaction) | Durham Cathedral Priory | domui Dunelm' | house of Durham | 1095 × 1327 |
| named person (transaction) | Richard of Claxton, prior of Durham (fl.1272-85) | R | Sir R[ichard], prior of Durham | 1276 × 1281 |
| named person (transaction) | Unknown, sacrist of Durham | sacrist of prior of Durham |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| £80 | £80 | quartviginti libr' |