| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmus | Sir William, late king of Scotland | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Robert de Quincy (d.1200x01) | Roberto de Quincy auo meo | Sir Robert de Quincy, my grandfather | 1162 × 1200 |