| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Dunfermline Abbey (fd.1128) | 1127 × 1363 | ||
| Party 2 | Cambuskenneth Abbey (fd.c.1140) | 1147 × 1368 | ||
| named person (transaction) | William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) | Episcopo Sanctiandree | bishop of St Andrews | 1185 × 1237 |