| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Honorius III, pope (d.1227) | Honorius | Honorius, bishop, etc. | 1216 × 1227 |
| Beneficiary | William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmo de Bosco | William del Bois, chancellor of A[lexander], king of Scots | 1196 × 1227 |
| named person (transaction) | Alexander II, king of Scots (d.1249) | A | A[lexander], king of Scots, your lord | 1199 × 1249 |
| named person (transaction) | Henry III, king of England (d.1272) | Regem Anglie | king of England | 1220 × 1272 |