| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Martin IV, pope (d.1285) | Pope Martin IV | 1281 × 1284 | |
| Appointee | Henry Cheyne, bishop of Aberdeen (d.1328×29) | Henry, precentor of Aberdeen | 1277 × 1323 | |
| named person (transaction) | Hugh of Benholm, bishop of Aberdeen (d.1282) | Hugh [of Benholm] | 1247 × 1281 | |
| named person (transaction) | Chapter of Aberdeen | chapter of Aberdeen | 1237 × 1363 | |
| named person (transaction) | Clergy and people of Aberdeen | clergy of the diocese | 1272 × 1272 | |
| named person (transaction) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | king of Scotland | 1245 × 1285 |