Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 1 | Thomas, son of Ranulf (d. 1262) | 1221 × 1247 | ||
Party 1 | Juliana, wife of Thomas son of Ranulf (d. 1262) | 1232 × 1232 | ||
Party 2 | Durham Cathedral Priory | 1095 × 1327 | ||
Party 2 | Chapel/church of Stichill | ecclesie de Stichil | church of Stichill | 1232 × 1232 |
Previous landholder | William del Bois, chancellor (d.1232) | 1196 × 1227 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX (Roxburghshire) | half ploughgate in Stichill with tofts belonging to William del Bois | Stichill | |
ROX (Roxburghshire) | furlong east of Stichill | cultram quam ex antiquo tenuit ex orientali parte uille de Stichil | Stichill |
ROX (Roxburghshire) | tofts and crofts west of Stichill | tofts et croftis quos prius tenuit ex occidentali parte eiusdem uille | Stichill |