| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Honorius III, pope (d.1227) | Honorius | Honorius, bishop, servant of servants of God | 1216 × 1227 |
| Appointee | Hugh de Sigillo, bishop of Dunkeld (d.1229 or 1230) | 1178 × 1229 | ||
| Appointee | John, abbot of Lindores (fl.1219-44) | 1225 × 1244 | ||
| Appointee | Unknown, prior of Lindores | 1228 × 1261 | ||
| Party 1 | Stephen of Lilliesleaf, master, clerk, persona | Rector ecclesie de Naythinthern | rector of church of Nenthorn | 1203 × 1227 |
| Party 2 | Dryburgh Abbey (fd.1150) | 1150 × 1345 |