| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Holm Cultram Abbey (fd.1150) | abbas et conventus de Holm | abbot and convent of Holm | 1158 × 1321 |
| Party 2 | Eustace Balliol, lord of Tours (d.a.1276) | Eustachius de Ball | Sir Eustace de Balliol | 1244 × 1267 |
| named person (transaction) | Walter Barclay, chamberlain (d.c.1193) | Walteri de Berkeley | Walter of Berkeley | 1162 × 1193 |
| named person (transaction) | Alexander II, king of Scots (d.1249) | King Alexander | 1199 × 1249 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) | W[illiam], bishop of Glasgow | 1231 × 1258 | 1 | |
| Adam of Harcarse, abbot of Melrose (d.1245) | abbot of Melrose | 1207 × 1244 | 2 | |
| Roger, abbot of Newbattle (d.1256) | abbot of Neubotyl | 1238 × 1256 | 3 |