| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Kelso Abbey | Ecclesie de Kelch' | Church of Kelso | 1131 × 1311 |
| Sicut Clause | Alan, lord of Galloway (d.1234) | Alani | Alan | 1194 × 1230 |
| Sicut Clause | Helen de Moreville (d.1217) | Elene | Helen | 1200 × 1200 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Robert, archdeacon of Moray (fl.1197×1205) | Roberto | Robert, archdeacon of Moray | 1201 × 1203 | 1 |
| William, chaplain (II) of King William (c.1196-1214) | Willelmo | William, my chaplain | 1198 × 1212 | 2 |
| Saer de Quincy, earl of Winchester (d.1219) | Seihero de Quinci | Saer de Quincy | 1189 × 1217 | 3 |
| Ralph Licrell | Radulfo Licrello | Radulf Licrell | 1201 × 1205 | 4 |
| William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmo de Boscho | William del Bois | 1196 × 1227 | 5 |
| Nicholas, master, physician | Nicholao | Master Nicholas, physician | 1205 × 1205 | 6 |