Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Richard Ploume | Ricardi Ploume | Richard Ploume | 1280 × 1280 |
Beneficiary | Coldingham Priory (fd.1139) | priori et conventui de Coldingham | the prior and convent of Coldingham | 1107 × 1368 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Robert of Howden | Rob't de Hoveden | Robert of Howden | 1281 × 1296 | 1 |
Roger of Lumsdaine | Rogero de Lumesden | Roger of Lumsdaine | 1281 × 1300 | 2 |
Robert of Blackburn | Roberto de Blacburn | Robert of Blackburn | 1250 × 1296 | 3 |
Patrick of Blackburn | Patricio de eadem | Patrick of the same place | 1280 × 1281 | 4 |
William de Poitou | Willelmo de Poithou | William de Poitou | 1280 × 1300 | 5 |
Thomas Stute | Thom' Stute | Thomas Stute | 1266 × 1280 | 6 |
Robert Warin | Roberto Warin' | Robert Warin | 1280 × 1300 | 7 |
Elias Breton/Brito | Elia Bricun | Elias Breton | 1280 × 1300 | 8 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK | toft and croft in villa of Coldingham | Coldingham |