| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William, son of William, son of Freskin (William II Freskin aka Murray (d.1226)) | 1196 × 1207 | ||
| Beneficiary | Chapel of Boharm Castle | capelle mee de castello meo de Bucharm | my chapel of my castle of Boharm | |
| Consentor | Brice Douglas, bishop of Moray (d.1222) | B | Sir Brice bishop of Moray | 1203 × 1221 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BNF (Banffshire) | teinds of wheat from two davochs next to castle | decimis bladi de duabus dauachis que sunt juxta castellum meum | Boharm |