| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Laurence, son of Guy, judex of Perth | Laurencius filius Widonis | Laurence son of Guy | 1232 × 1245 |
| Beneficiary | Balmerino Abbey (fd.1229) | abbati et conventui de Sancto Edwardo de Balmurynach in Fyff | abbot and convent of St Edward of Balmerino in Fife | 1228 × 1317 |
| Consentor | Henry, son of Laurence son of Guy | Henrici filii mei et heredis | Henry, my son and heir | 1229 × 1229 |
| Consentor | Children of Laurence, son of Guy | omnium aliorum liberorum meorum | all my other children | 1229 × 1229 |
| Neighbouring landholder | Dernulf, dyer | Dernulfum | Dernulf the dyer | 1229 × 1229 |
| Neighbouring landholder | Alan, tanner (Perth) | Alanum tannatorem | Alan the tanner | |
| named person (transaction) | Gilbert, bishop of Dunkeld (d.1236) | episcopo Dunkeldensi | bishop of Dunkeld | 1230 × 1235 |
| Sealer | Burgh of Perth | ville de Perth | villa of Perth | 1232 × 1357 |
| in the presence of | Grieves of Perth | prepositis | grieves [of Perth] | 1136 × 1355 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John of Perth, master, vicar of Perth | Johanne | Master John, vicar | 1213 × 1229 | 1 |
| Henry, son of Geoffrey de Liberatione of Perth | Henrico filio Galfridi | Henry son of Geoffrey | 1194 × 1240 | 2 |
| Osbern/Osbert Redbeard, brother of Geoffrey Redbeard | Osberto Redberth | Osbert Redbeard | 1219 × 1229 | 3 |
| Dernulf, dyer | Dernaldo tinctore | Dernald the dyer | 1229 × 1229 | 4 |
| James, son of James son of Uhtred | Jacobo filio Jacobo filii Uttredi | James son of James son of Uhtred | 1227 × 1229 | 5 |
| James, son of Uhtred, grieve of Perth | Jacobo patre ejus | James his father | 1203 × 1229 | 6 |
| Richard of Leicester, burgess of Perth | Ricardo de Leicestria | Richard of Leicester | 1232 × 1240 | 7 |
| Robert, son of Fulk, burgess of Perth | Roberto filio Fulconis | Robert son of Fulk | 1219 × 1229 | 8 |
| John, son of Leve | Johanne filio Leue | John son of Lene | 1227 × 1245 | 9 |
| William, dyer (PER) | Willelmo tinctore | William the dyer | 1229 × 1229 | 10 |
| William Spear | Willelmo Sper | William Spear | 1229 × 1232 | 11 |
| John [Albot] White, burgess of Perth | Johanne Albo | John White | 1232 × 1270 | 12 |
| William Cockin | Willelmo Cokin | William Cockin | 1229 × 1229 | 13 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | land in Perth leading to the Inch | unam terram meam [...] in villa de Perth in vico qui ducit ad Insulam | Perth |