| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Recipient (submission, fealty, homage) | Edward I, king of England (d.1307) | Edward | the lord Edward, king of England, lord of Ireland, duke of Aquitaine | 1274 × 1312 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Duncan of Frendraught, knight | Duncan de Fernyndrogh', chiualer | Duncan of Frendraught, knight | 1280 × 1308 |
| Addressor | Duncan of Frendraught, knight | 1280 × 1308 | ||
| Sealer | Duncan of Frendraught, knight | 1280 × 1308 | ||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Norman of Leslie, knight (14C) | Norman de Lesselyn chiualer | Norman of Leslie, knight | 1287 × 1308 |
| Addressor | Norman of Leslie, knight (14C) | 1287 × 1308 | ||
| Sealer | Norman of Leslie, knight (14C) | 1287 × 1308 | ||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | John Lipp | Johan Lyppe | John Lipp | 1296 × 1304 |
| Addressor | John Lipp | 1296 × 1304 | ||
| Sealer | John Lipp | 1296 × 1304 | ||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Thomas of Morham, the younger | Thomas de Morham, pusne | Thomas of Morham, the younger | 1296 × 1296 |
| Addressor | Thomas of Morham, the younger | 1296 × 1296 | ||
| Sealer | Thomas of Morham, the younger | 1296 × 1296 | ||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | John Wight | Johan Whight | John Wight | 1296 × 1296 |
| Addressor | John Wight | 1296 × 1296 | ||
| Sealer | John Wight | 1296 × 1296 | ||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | William Breton/Brito (late 13C) | William Bretone | William Breton | 1296 × 1296 |
| Addressor | William Breton/Brito (late 13C) | 1296 × 1296 | ||
| Sealer | William Breton/Brito (late 13C) | 1296 × 1296 | ||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | William of Abercrombie | William de Abercromby | William of Abercrombie | 1296 × 1296 |
| Addressor | William of Abercrombie | 1296 × 1296 | ||
| Sealer | William of Abercrombie | 1296 × 1296 | ||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Hugh of Urr | Hughe de Urre | Hugh of Urr | 1278 × 1304 |
| Addressor | Hugh of Urr | 1278 × 1304 | ||
| Sealer | Hugh of Urr | 1278 × 1304 | ||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Roger of Crawford | Roger de Crauford | Roger of Crawford | 1296 × 1296 |
| Addressor | Roger of Crawford | 1296 × 1296 | ||
| Sealer | Roger of Crawford | 1296 × 1296 | ||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Thomas, ewer | Thomas le Ewer | Thomas Ewer | 1296 × 1304 |
| Addressor | Thomas, ewer | 1296 × 1304 | ||
| Sealer | Thomas, ewer | 1296 × 1304 | ||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | John Skene | Johan de Skene | John Skene | 1296 × 1296 |
| Addressor | John Skene | 1296 × 1296 | ||
| Sealer | John Skene | 1296 × 1296 | ||
| named person (transaction) | John Balliol, king of Scots (d.1314) | Johan de Baillol | John de Balliol, who was king of Scotland | 1284 × 1302 |