| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | Henricus | Henry, earl of Northumbria | 1114 × 1150 |
| Beneficiary | Dryburgh Abbey (fd.1150) | Sancte Marie et fratribus ibidem | St Mary's and the brethren there | 1150 × 1345 |
| named person (transaction) | Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugo de Moreville | Hugh de Moreville | 1113 × 1160 |
| named person (transaction) | Beatrice de Beauchamp | Beatrix de Bello Campo | Beatrice de Beauchamp | 1150 × 1152 |