| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
| Beneficiary | Walter Stewart (III) (d.1327) | Waltero | our beloved and faithful Walter, steward of Scotland | 1314 × 1327 |
| Beneficiary | Margery Bruce, daughter of Robert Bruce | Marioria | Margery our daughter | 1306 × 1315 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| James Douglas, lord of Douglas (d.1330) | Jacobo | James, | 1309 × 1329 | None |
| William of Lamberton, bishop of St Andrews (d.1328) | Willelmo | venerable fathers in Christ William ... | 1293 × 1328 | 1 |
| William Sinclair, bishop of Dunkeld (d.1337) | Willelmo | William | 1296 × 1334 | 2 |
| Nicholas of Balmyle of St Andrews, bishop of Dunblane (d.1319x20) | et Nicholao | and Nicholas, bishops of St Andrews, Dunkeld, and St Andrews | 1293 × 1317 | 3 |
| Bernard, abbot of Arbroath, chancellor | Bernardo | Bernard abbot of Arbroath our chancellor | 1296 × 1328 | 4 |
| Patrick (V), earl of Dunbar/March and Moray (d.1369) | Patricio de Dumbar | Patrick of Dunbar, earl of March | 1289 × 1368 | 5 |
| Thomas Randolph, earl of Moray (d. 1332) | Thomas Ranulphi | Thomas Randolph, earl of Moray | 1306 × 1332 | 6 |
| Malcolm (II), earl of Lennox (d.1333) | Malcolmo | Malcolm, earl of Lennox | 1304 × 1321 | 7 |
| James Douglas, lord of Douglas (d.1330) | Jacobo | James, lord of Douglas | 1309 × 1329 | 8 |
| Gilbert Hay (II), lord of Errol, constable (d.1333) | Gilberto de Haya | Gilbert Hay, constable of Scotland | 1294 × 1331 | 9 |
| Robert Keith, marischal (d.1343) | Roberto de Keth' | Robert of Keith, marischal of Scotland, knights | 1294 × 1343 | 10 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| WLO (West Lothian) | Barony of Bathgate | baroniam de Bathket | Bathgate |
| WLO (West Lothian) | Riccarton | terra de Ricardton' | Riccarton |
| MLO (Midlothian) | barony of Ratho | baroniam de Rathew' | Ratho |
| WLO (West Lothian) | Bernys near Linlitthgow | terram del Bernys iuxta Lythcu | Unmapped (WLO) |
| WLO (West Lothian) | Brome beside Loch Linlithgow | terra que vocatur la Brome prope lacum eiusdem | Unmapped (WLO) |
| WLO (West Lothian) | Bonnyton | terram de Bondingtona | Bonnyton |
| WLO (West Lothian) | Airngath | terra de Eryngaith' iuxta Lythcu | Airngath |
| WLO (West Lothian) | Gallows Knowe | terram de Galowhille iuxta Lythcu | Gallows Knowe |
| ROX | Ednam | terram de Edynhame | Ednam |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| STL (Stirlingshire) | annual render from Carse of Stirling | annuum redditum de cars Stryuillyn' | Carse of Stirling |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| WLO (West Lothian) | 100s from land of Kilpunt (WLO) | annuum redditum centum solidorum percipiendum de terra de Kynpunt' | Kilpunt |