| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Edward [Balliol], king of Scots (d.1364) | dominus rex | the lord king | 1301 × 1356 |
| Beneficiary | John of Islay, lord of the Isles (d. 1387) | Johanni | John | 1336 × 1363 |
| named person (transaction) | David of Strathbogie, titular earl of Atholl (d. 1369) | filii et heredis domini David de Strabolgy ultimi comitis Atholie | the son and heir of Lord David of Strathbogie, last earl of Atholl |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ARG (Argyll) | Lochaber | wardam de Loghaber | Lochaber |