| Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
| Simon, prior of St Andrews (fl.1212-25) |
Simone |
Simon, prior of St Andrews, and the convent of same place |
1213 × 1224 |
1 |
| William del Bois, chancellor (d.1232) |
Willelmo de Boscho |
Sir William del Bois |
1196 × 1227 |
2 |
| Laurence of Thornton, archdeacon of St Andrews (d.1238×40) |
Laurencio |
Master Laurence, our archdeacon |
1203 × 1241 |
3 |
| Peter, chaplain and clerk of Bishop Malveisin |
petro |
Peter, our chaplain |
1196 × 1227 |
4 |
| Edward Murray, master, canon, bishop's clerk |
edwardo |
Edward, our chaplain |
1202 × 1235 |
5 |
| Simon of St Andrews, master (fl.1199/1200-1212×18) |
symone de sancto andr' |
Master Simon of St Andrews, ?our clerk |
1202 × 1214 |
6 |
| Adam Ovid, master (fl.1203-33) |
Ada ouidio |
Master Adam Ovidius, ?our clerk |
1201 × 1235 |
7 |
| Michael, master, clerk, chaplain (fl.1201-1220×25) |
Mich' |
Master Michael, our clerk |
1201 × 1220 |
8 |
| Peter of Dryburgh, master, clerk |
P de driburc' |
Master P[eter] of Dryburgh, our clerk |
1204 × 1220 |
9 |
| Stephen of Lilliesleaf, master, clerk, persona |
stephano de liliscliue |
Master Stephen of Lilliesleaf, our clerk |
1203 × 1227 |
10 |
| Richard of Dover (Tyninghame), master, clerk |
Ric' de douer |
Master Richard of Dover, our clerk |
1219 × 1240 |
11 |
| William of Gullane, rector of Gullane |
Will' de Golin |
William of Gullane, our clerk |
1202 × 1228 |
12 |
| Simon de Noisy, clerk of Bishop William of St Andrews |
Sym' de noysi |
Simon de Noisy, our clerk |
1204 × 1238 |
13 |
| Denis, dean of Angus and Forfar (fl.1211×14-1225×39) |
dyonisio |
Dionisius, our dean of Angus |
1202 × 1225 |
14 |