| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Dryburgh Abbey (fd.1150) | 1150 × 1345 | ||
| Party 1 | Kilwinning Abbey | 1221 × 1260 | ||
| Party 2 | Alan, lord of Galloway (d.1234) | 1194 × 1230 | ||
| Judge | Laurence of Thornton, archdeacon of St Andrews (d.1238×40) | archdiacono sancti Andree | archdeacon of St Andrews, papal judge-delegate | 1203 × 1241 |
| Judge | Richard, prior of May (fl.1221-22) | de May [...] priore | prior of May | 1222 × 1222 |
| Judge | Unknown, prior of Dunfermline | de Dunfermlyn priore | prior of Dunfermline | 1222 × 1263 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | teinds pertaining to church | decimis quibusdam ad eandem ecclesiam | Lauder |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of patronage | church of Lauder | jure advocationis de Lauder | Lauder |