| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) | W | W[illiam], minister of church of St ANdrews | 1185 × 1237 |
| Addressee | Ralph Niger, dean of Lothian (fl.1214×27-35×38) | R | R[alph], dean of Liston | 1200 × 1235 |
| Addressee | Richard of Dover (Tyninghame), master, clerk | R. de Doure | Master R[ichard] of Dover, rector of Tyninghame | 1219 × 1240 |
| Addressee | John, persona of Pencaitland | J de Penthcadland | Sir J[ohn] of Pencaitland | 1238 × 1276 |