Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
Addressee | Grieves of Roxburgh | prepositis suis de Rokesburg' | his grieves of Roxburgh | 1171 × 1306 |
named person (transaction) | Kelso Abbey | monachis de Kalchou | monks of Kelso | 1131 × 1311 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX (Roxburghshire) | 100s. from burgh ferme | de firma burgi nostri de Rokesburg' [...] centum solidos | Burgh of Roxburgh |