| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Patrick (II), earl of Dunbar (d.1248) | Patricius filius Domini Comitis de Dunbar | Patrick, son of the Lord Earl of Dunbar | 1208 × 1248 |
| Beneficiary | Coldstream Priory | ecclesie beate Marie de Caldstrem | church of Blessed Mary of Coldstream | 1166 × 1297 |
| Previous landholder | Alan, son of Thomas of Darnchester | Alanus filius Thome | Alan, son of Thomas the knight | |
| Sicut Clause | Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) | patris mei | my father the lord earl | 1170 × 1232 |
| Neighbouring landholder | Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) | patrem meum | my father | 1170 × 1232 |
| Neighbouring landholder | William de Vieuxpont, son of Emma or son of Matilda (13C) | Willelmum de Vepund | William de Vieuxpont | 1219 × 1244 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) | Patricio | my lord, Earl Patrick | 1170 × 1232 | 1 |
| William, son of Earl Patrick (I) (d.1253) | Willelmo fratre meo | William, my brother | 1210 × 1250 | 2 |
| Bernard Fraser (in ELO and BWK) (brother of Ness and John of London) | Bernardo FraseR | Bernard Fraser | 1199 × 1233 | 3 |
| Adam of Polwarth, son | Adam de Pouwurd | Adam of Polwarth | 1182 × 1231 | 4 |
| Roger de Merlay (II) (d.c.1239) | Rogero de Merley | Roger de Merley | 1208 × 1232 | 5 |
| Thomas Gordon | Thoma de Gordun | Thomas of Gordon | 1218 × 1232 | 6 |
| John, son of Waltheof | Johanne filio Waldeui | John, son of Waltheof | 1232 × 1244 | 7 |
| John of Letham, knight | Johanne de Letham | John of Letham | 1210 × 1273 | 8 |
| William of Boltby | Willelmo de Boutebi | William of Boltby | 1166 × 1249 | 9 |
| William de Labarre | Willelmo de Labarre | William de Labarre | 1200 × 1232 | 10 |
| Hugh, forester of Duns | Hugone | Hugh, forester of Duns | 1200 × 1200 | 11 |