| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Honorius III, pope (d.1227) | Honorius | Honorius, bishop, servant of servants of God | 1216 × 1227 |
| Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | Abbati et Conuentui sancti Thome martiris de Aberbr' | abbot and convent of St Thomas the martyr of Arbroath | 1180 × 1369 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| no one may fish or build without permission | no one may fish or build without permission |