People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of a toft and croft in villa of Ayton, with pits, and 18 acres on the plain

Type of Transaction
Gift
From Source
3/61/1 (ND, App., no. 213)
Firm date
undated
Probable date
early 1200s
Dating Notes
Witnesses.
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in puram, liberam, et perpetuam elemosinam
Spiritual Benefits
Ancestors (pro anima); Any Spiritual Benefit; Father (pro anima); Mother (pro anima)

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Stephen of Ayton Stephano de Aeytona Stephen of Ayton 1182 × 1218
Beneficiary Coldingham Priory (fd.1139) beate Marie et sancte Aebbe de Coldigham et monachis ibidem blessed Mary and St Ebbe of Coldingham and the monks there 1107 × 1368


Listing items 1 to 7, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Patrick, son of Adam son of Aldan the steward P. fil' Ade P(atrick), son of Adam 1194 × 1218 1
Henry of Prenderguest (I) H. de Prendergest H(enry) of Prenderguest 1182 × 1229 2
Alan, son of Cospatric of Swinton A. de Swintona A(lan) of Swinton 1182 × 1239 3
William of Mordington W. de Mothigtona W(illiam) of Mordington 1210 × 1248 4
William of Lumsdaine W. de Lumesdene W(illiam) of Lumsdaine 1200 × 1229 5
John of Lumsdaine J. de Lumesdene J(ohn) of Lumsdaine 1211 × 1229 6
Robert, son of Gregory steward of Coldingham R. fil' Gregorii R(obert), son of Gregory 1200 × 1255 7


Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
BWK toft and croft in villa of Ayton tofftum et croftum in villa de Aeytona Ayton
BWK pits near croft of Ayton deluis meis iuxta croftum illud iacentibus Ayton
BWK 18 acres in plain of Ayton decem et octo acras in campo Ayton