| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Inspector | Alexander Murray, knight (son of Richard) | Alex' de Morauia filius et heres Ricardi de Morauia et margerie sponse sue | Alexander of Moray knight, son and heir of Richard of Moray and Marjory his spouse | 1260 × 1281 |
| Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | ecclesiam beati Andree | church of Blessed Andrew | 1140 × 1309 |
| named person (transaction) | Duncan de Lascelles (d.1227×9) | Duncani de lascelis auunculi dicte Margerie matris mee | Duncan de Lascelles, uncle of my mother Marjory | 1189 × 1200 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Thomas of Liddell | thom' de lidel | Thomas of Liddel | 1253 × 1263 | 1 |
| Lambin, son of Andrew, burgess of St Andrews | Lambino andr' | Lambin Andrew | 1250 × 1266 | 2 |
| Reginald, chaplain (FIF) | Reginaldo | Reginald the chaplain | 1260 × 1260 | 3 |
| Richard of Nydie | Ric' de nidin | Richard of Nydie | 1240 × 1266 | 4 |
| Ralph de Kotis | Rad' de Kotis | Ralph of ‘Kotis’ | 1260 × 1260 | 5 |
| Alexander, constable of Naughton | Alexander | Alexander then constable of Naughton | 1260 × 1260 | 6 |
| Robert of Haddington, clerk | Rob' de hadingtun | Robert of Haddington, clerk | 1260 × 1260 | 7 |
| Richard de Lascelles (son of Hervey) | Ric' | Richard [de Lascelles] | 1202 × 1266 | 8 |
| Alan de Lascelles, son of Walter (13C) | alano de lascelis | Alan de Lascelles | 1216 × 1260 | 9 |