| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Sealer | John of Inchyra (son of Duncan) | 1240 × 1283 | ||
| Grantor | David of Inchyra | dd de Inchesyrith frater Johannis de Inchesyrith | David of Inchyra, brother of John of Inchyra | 1266 × 1283 |
| Beneficiary | Christian de l'Isle, sheriff of Perth | Cristino de Insula | Christian de l’Isle, burgess of Perth | 1259 × 1290 |
| Consentor | John of Inchyra (son of Duncan) | predicti Johannis fratris mei | said John my brother | 1240 × 1283 |
| Neighbouring landholder | John Sparetunt, burgess of Perth | Johannis Sparchunt | John 'Sparchunt' | 1258 × 1258 |
| Neighbouring landholder | Richard, son of William son of Serlo | Ric' filium Willelmi filii serlon' | Richard son of William son of Serlo | |
| named person (transaction) | Alexander (II or III), king of Scots | domino Regi | lord king |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John Bell | Johanne de bell' | Sir John de Belle | 1239 × 1245 | 1 |
| John Cockin, grieve of Perth | Johanne cokin | Sir John Cockin | 1240 × 1245 | 2 |
| Andrew Teket/Cheket | Andr' teket | Andrew Teket | 1240 × 1270 | 3 |
| Martin of Lynn | martino de Lenn' | Martin of Lynn | 1244 × 1270 | 4 |
| Nicholas of Scarborough | Nich' de scarzeburch | Nicholas of Scarborough | 1240 × 1245 | 5 |
| Andrew Dunstan | Andr' dunstan | Andrew Dunstan | 6 | |
| John Blund, knight | Johanne blundo | John Blund | 1245 × 1273 | 7 |
| Henry Tendeman, merchant of Leith | henrico tendeman | Henry the teindman | 1240 × 1240 | 8 |
| Gilbert, son of Wimarc | Gilleberto fil' huymarc | Gilbert son of Wymark | 9 | |
| Michael Threepence, clerk of the king | michaele troydener' | Michael Threepence, clerk of the king | 10 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | cellar of David of Inchyra in Perth | cellarium in villa de Perth | Perth |