| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Waltheof (Saint), abbot of Melrose (d.1159) | Walleuus | Waldeve, servant of the brethern of Melrose | 1134 × 1159 |
| Addressee | Maurice, canon of Kirkham | M | M[aurice], canon of Kirkham | 1159 × 1159 |