Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Adam of Dowane, senior (son of Daniel) | Adam de Douane senior | Adam of Dowane, senior | 1294 × 1311 |
Beneficiary | Waleran, abbot of Kelso (1307-11) | Walrano | lord Waleran, abbot of Kelso | 1307 × 1307 |
Beneficiary | Kelso Abbey | eiusdem loci Conuentui | convent of the same place | 1131 × 1311 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Alexander Folcard, son of William Folcard | Alexandr' folkard | Sir Alexander Folcard, the knight | 1294 × 1301 | 1 |
John, son of Nicholas of Bannatyne | Johanne de Benauthin | John of Bannatyne | 1294 × 1299 | 2 |
Thomas Veir | Thoma Were | Thomas Veir | 1299 × 1299 | 3 |
Patrick of Auchinleck | Patricio de Auuynlec | Patrick of Auchinleck | 1296 × 1303 | 4 |
Thomas del Halle | Thoma dicto del Halle | Thomas, called of the Halle | 1299 × 1299 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
LAN (Lanarkshire) | land of Adam of Dowane in Greenrig | totam terram meam quam habui in villa et tenemento de Grenerig infra baroniam suam de Lesmahag' | Greenrig |