Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 1 | William Lindsay, son of David and Margaret Lindsay | 1293 × 1293 | ||
Party 2 | Newbattle Abbey (fd.1140) | 1141 × 1312 | ||
named person (transaction) | Colin Campbell, knight (late 13C) | Colynus Cambel filius Gylascop cambel | Sir Colin Campbell, son of late Sir Gillascop Campbell | 1293 × 1296 |
named person (transaction) | Carmelite Friars of Luffness |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro salute anime | Alice, wife of William Lindsay (son of David Lindsay) | Alicie sponse sue | Lady Alice, his spouse | |
Pro anima | David Lindsay (IV) of Crawford, knight (d. x1357) | Dauid de Lyndd' patris sui | Sir David of Lindsey, his father | 1286 × 1351 |
Pro anima | Margaret Lindsay (wife of David) | Margarete de Lyndd' matris sue | Lady Margaret of Lindsey, his mother |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
£20 | £20 | viginti libras |