| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Edward II, king of England (d.1327) | Edwardus | Edward, king of England, lord of Ireland, and duke of Aquitaine | 1297 × 1319 |
| Addressee | Community of Dundee | custodi et probis hominbus ville sue de Dundee | keepers and good men of his villa of Dundee | 1309 × 1312 |
| named person (transaction) | Unknown, enemies of King Edward II | inimicorum et rebellium nostroum | our enemies and rebels | 1312 × 1312 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG | Dundee | ville sue de Dunde in Scotia | Dundee |