| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | John Balliol, king of Scots (d.1314) | Johann[es] | King John | 1284 × 1302 |
| Beneficiary | Friars Minor of Roxburgh | Fratr[es] Minor[es] de Rokesburghe | the friars minor of Roxburgh |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| cask of wine | cask of wine | in uno dolio vini dato eisdem fratribus per regem .lxv. s. .vi. d. (for one tun of wine given to the same friars by the king, with carriage of the same 54s. 6d.) | |
| wax | wax | in octodecim petris cere cum cariagio, vi l. (for 18 stones of wax, with carriage, £6) |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| money (general) | money (general) | de gratia regis...vii l. xvi s. (from the king's favour...£7 16s.) |