| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David II, king of Scots (d. 1371) | Dauid | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
| Beneficiary | Thomas Man | Thome Man | Thomas Man | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Bridán son of Fergus | Bridano filio Fergusii | Bridán son of Fergus | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Martin Mor | Martino More | Martin Mor (Big Martin) | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Máel Domnaig Beg | Maldowny Beg | Máel Domnaig Beg (Wee Maldoveny) | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Máel Domnaig mac Marticam | Maldowny Macmarticam | Máel Domnaig mac Marticam | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Cristin son of Duncan | Cristino filio Duncani | Cristin son of Donnchadh | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Bridán Breac | Bridano Breach | Bridán Breac (Speckled Bridán) | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Alexander mac Rouler | Alexandro Macrouler | Alexander mac Rouler | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Adam, miller (1264) | Ade Molendario | Adam (or Aed?) the miller | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Martin mac Coll | Martino Maccoly | Martin mac Coll | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Fergus, clerk | Fergusio | Fergus the clerk | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Dony Mor | Dony More | Dony Mor (Big Donny) | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Michael Merleswain | Michaeli Merlswayn | Michael Merleswain | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Bridán mac Dor | Bridano Macdor | Bridán mac Dor | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Máel Domnaig mac Robi | Maldowny Macrobi | Máel Domnaig mac Robi (Robert?) | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Colar mac Gilla Brigte | Colario Macgilbride | Colar (Colán?) mac Gilla Bride | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Máel Domnaig mac ingen Fearchair | Maldowny Maceneyenerkar | Máel Domnaig mac an eyenerkar (?) | 1364 × 1364 |
| Beneficiary | Adam | Ade Fouctour | Adam Fouctour | 1364 × 1364 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| remission of legal charges | remission of legal charges |