Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malise (II), earl of Strathearn (d.1271) | Malisius | Malise, earl of Strathearn | 1239 × 1270 |
Beneficiary | Inchaffray Abbey | [ecclesie] beato Iohanni apostolo et euangeliste et Abbati et conuentui de Insula Missarum | [church] of Blessed John apostle and evangelist, and abbot and convent of Isle of Masses | 1198 × 1314 |
Serf (Neyf) | John Starnes, son of Thomas son of Thor | Iohannem dictum Starnes filius Thome filij Thor' | John called ‘Starnes’, son of Thomas, son of Thor |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Peter, prior of Scone | Petro | Sir Peter, prior of Scone | 1258 × 1258 | 1 |
Gilbert or Gilla Brigte, son of Earl Robert of Strathearn | Gilberto fratre meo | Gilbert, my brother | 1257 × 1269 | 2 |
Gilbert Murray | Gilberto de Morauia | Gilbert of Moray | 1234 × 1258 | 3 |
William de Louvetot | Willelmo de Louetoft | William de Luvetot | 1258 × 1258 | 4 |
Malise, son of Anecol | Malisio filio anecol | Malise, son of Anechul | 1258 × 1259 | 5 |
Alan, marischal of Earl Malise of Strathearn | Alano | Alan, marischal | 1247 × 1258 | 6 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
no one may injure/cause injury | no one may injure/cause injury |