| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Edward I, king of England (d.1307) | Rex | the king | 1274 × 1312 |
| Addressee | Alexander III, king of Scots (d.1286) | A | A[lexander] king of Scotland | 1245 × 1285 |
| named person (transaction) | Robert de Campania (Champagne), son of Nicholas | Robertus de Campania | Robert de Campania | 1260 × 1282 |
| named person (transaction) | Dervorguilla (Balliol) of Galloway (d.1290) | Derverguille de Galweya | Dervorguilla of Galloway, lady of Balliol | 1268 × 1282 |