People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of land in Edinburgh next to road to Leith (MLO)

Type of Transaction
Gift
From Source
3/643/1 (Newb. Reg., no. 48)
Firm date
undated
Probable date
Mid-late 13th century
Dating Notes
unknown
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in perpetuam elemosinam
Exemptions
free and quit from all service and/or aid, custom and exaction
Exemptions original language
absque omni exaccione et demanda
Returns / Renders
money: other
Corroboration / sealing
yes
Spiritual Benefits
Ancestors (pro anima); Any Spiritual Benefit; Self (pro salute anime); Successors (pro anima)

Listing items 1 to 4, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Henry Tendeman, merchant of Leith Henricus Tendeman Henry the teindman, merchant of Leith 1240 × 1240
Grantor Matilda, wife of Henry Tendeman Matilda uxor eius Matilda, his wife
Beneficiary Dryburgh Abbey (fd.1150) Ecclesie sancte Marie de Neu' Church of St Mary of Newbattle 1150 × 1345
Sealer Burgh of Edinburgh communitate de Eden' Community of Edinburgh 1296 × 1357


Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro salute anime Matilda Monk Matilde dicte Monache Matilda called Monk
Pro anima Richard Monk Ricardi dicti Monachi Richard called Monk
Pro anima Baldred, rector of Restalrig Baldredi Sir Baldred, late rector of church of Restalrig


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
MLO (Midlothian) land in Edinburgh towards Leith terram in burgo de Eden' proximam vie per quam itur uersus leeth Edinburgh
MLO (Midlothian) croft adjacent to land in Edinburgh cum crofto adiacente Edinburgh